☆フリーメイソンとはなにか
週刊誌「エクスプレス」の最近号が、有名政治家の何人かに出した、フリーメイソンに関する質問の答えを掲載しています。その中でジャン=ピエール・ラファラン(元首相)とジャン=クロード・ゴーダン(現マルセイユ市長)の答えが、フリーメイソンとはなにかを正確に表していると思われますので、以下に訳出します。【質問】貴方にとってフリーメイソンとはなんですか。フランスの社会におけるその役割はなんですか。法律の作成と投票におけるその影響力はどんなものですか。【ラファラン】私にとってフリーメイソンとは、組織網である前に、思想団体です。フリーメイソンが展開する哲学的考察は、政教分離・博愛・ヒューマニズムのような価値を通して、社会に浸透しています。学校におけるイスラム教徒の女性の被るベールを禁止する法律の成立に際して、政教分離を守るため、私は2004年に上・下院のすべての党派のメイソンたちの、強力な支持を得ることが出来ました。【ゴーダン】それは哲学的思想団体であり、メンバーは自由・平等・博愛という共和国の原理に執心しています。私たちの国で重要な役割を果たした多くの政治家たちが、同胞に対する奉仕の行動を起こす上で、メイソンのヒューマニズムに着想を得ています。たとえば、宗教色のない義務教育制度を設立した、ジュール・フェリィがその例です。△それではラファランとゴーダンは、メイソンなのでしょうか。二人とも否定していますが、「エクスプレス」誌は、フリーメイソンは自分がメイソンでないと偽ることを、組織から許されている、と記しています。
☆もうひとりのバルバラを尋ねて
前に、シャンソン歌手故バルバラの足跡を尋ねてナント市をご案内しましたが、今度は詩人ジャック・プレヴェール(1900−1977)の有名な詩《バルバラ》の主人公の面影を、フランス北西端ブレスト市に求めました。ブレスト市は軍港・商業港として栄えている街ですが、第2次世界大戦中はナチス・ドイツの占領下で重要な戦略拠点となったため、連合国軍の爆撃を165回も受け壊滅状態となり、今日の街並みはすべて戦後の復興の中で建て直されたものです。「想い出すんだバルバラ」で始まるプレヴェールの詩は、戦前シャム通りで偶然すれ違った、恋人の腕の中で幸せに輝いていた若い女性バルバラに、戦争の愚かさを訴える反戦詩です。市の中心を貫くシャム通りに足を運んでみれば、土曜日とて巨大な市(いち)が立ち、大変な人混み。屈託なく笑う若い女性をここかしこに見出しながら、僕は戦後60年という時の移ろいを感じていました。
☆スカートをはけないマドモワゼルたち
僕が世の中に疎いことは、自分で承知していますが、最近フランスのテレビのドキュメンタリー番組
で見たフランスの世相には、さすがにビックリしました。昨今のフランスの女子高校生は、スカートを
はけなく(「はかなく」ではなく)なっている、というのです。フランスでは、女性が仕事の場でパンタロン
をはくようになったのは、70年代でした。こうしたフェミニズムの結果として、女子学生たちも男子と
同じくパンタロンを着用するようになったため、たまにスカートをはいて登校すると、男子生徒たちに
「尻軽娘」とからかわれるのだとのこと。ある高校では「スカートの日」を制定、マドモワゼルたちが心
配なく女の子らしい格好が出来るようにしたのでした。僕は以前から、「なぜフェミニズムは、女性
が男性と同等になることばかりを追求して、より女性的になることを主張しないのだろうか」と疑問に
思っていましたが、このスカートを巡る現状は、これまでのフェミニズムのパラドックスを示しているよう
です。[9月6日付]